Den 23-25 april mellan kl 19:00-24:00 kan du streama Internerad online! Stöd Cinnober Teater genom att swisha till 0707-928898.
Föreställningen ses på cinnoberteater.com, Facebook eller Youtube. Längd 70 minuter.
Internerad – en pjäs om att tvingas bort och vara utanför.
Genom poetisk text, kostymer och musikaliska toner hämtade ur samisk tradition, undersöker Cinnober det samiska kulturarvet i en samtida kontext och knyter samman bilden av ett samhälle med dess förflutna. Dåtidens röster talar till oss idag.
Internerad är en teaterföreställning som beskriver delar ur 1900-talets norsk-samiska historia. En egen värld, det norska fylket Finnmark vars samiska historia vävs till en berättelse om erfarenheter av utanförskap.
Den starka berättelsen gestaltas genom fem skådespelare vars kostymer bär motiv hämtade från Finnmarks naturliv. De ackompanjeras till toner av progressiv samisk jojk. Scenbilden ramas in av ljussättningens spel mellan vinterns mörker och sommartidens sol.
Medverkande:
Internerad av Kathrine Nedrejord.
Översättning till svenska: Svante Aulis Löwenborg.
Regi: Anna Forsell.
Kostymdesign: Ramona Salo Myrseth.
Musiker och komponist: Torgeir Vassvik.
Ljus, dramaturgi: Svante Aulis Löwenborg
På scen:
Morgana Hyvönen – LÄRARINNA.
Mira Andersson – FLICKA.
Helena Jansson – MAMMA.
Sandro Khafor – POJKE.
Björn Sällqvist – UNGDOM.
Torgeir Vassvik – MUSIKER.
Producent: Svante Aulis Löwenborg / ONYX Kulturproduktion
Internerad är en Cinnoberproduktion i samarbete med SAUL text og produksjon (NO) och ONYX kulturproduktion.
Observera att föreställningen endast är tillgänglig angivna datum mellan 19:00-24:00.
Publiken ombeds att bidra och stödja arbetet med produktionen genom att swisha till 0707-928898. (Mottagare Anna Forsell).
Med stöd av: Kulturrådet, Västra Götalandsregionen, Göteborg Stad, FFUK och Norska Dramatikerförbundet.